:09:00
O tal vez tiene buen gusto en mujeres.
:09:03
Sargento, está fuera de lugar.
:09:06
Odiaría arruinar mi expediente.
:09:08
¡Muy bien! Sé que creen
que son hombres muy duros.
:09:14
Recibieron el mejor entrenamiento.
Tienen el mejor equipo.
:09:17
Tal vez crean
que es un traslado de rutina.
:09:20
Pero quiero meterles en la cabeza
que este prisionero no es de rutina.
:09:24
Estamos aquí para recoger
a James "Desolación" Williams.
:09:28
Los quiero a todos listos
y bien despiertos.
:09:54
Oficiales,
pueden desembarcar aquí.
:09:57
¿A qué hora partimos?
:09:58
Necesitamos media hora
como mínimo.
:10:00
La operación de descarga durará como
4 h y regresaremos aquí a las 22:00.
:10:05
Pueden abordar
en cualquier momento.
:10:07
Trata de comunicarte
con el jefe de tráfico.
:10:10
¿Ed? ¿Estás ahí?
:10:14
Novatos, usen sus máscaras.
:10:16
No tendremos aire
hasta dentro de 10 años. Vamos.
:10:43
- Cielos, detesto esta cosa.
- Ya te acostumbrarás.
:10:47
Hasta hace 2 años, usábamos
máscaras de respiración completas.
:10:50
Lleva un mes superar
el dolor de cabeza aquí.
:10:54
¿Esto es Cañón Luminoso?
¡Qué pocilga!
:10:58
- ¿Primera vez en el quinto infierno?
- Distribución típica.