1:32:02
Typisk Sir William
at blive myrdet to gange.
1:32:07
Selvf ølgelig blev han ikke myrdet.
Ikke den slags mord.
1:32:11
En bandit brød ind og troede,
biblioteket var tomt.
1:32:15
Sir William overraskede ham
og betalte prisen for det.
1:32:20
- Det er yderst tragisk.
- Det tror jeg nu ikke.
1:32:23
Banditter forgiver ikke folk
og stikker ligene ned bagefter.
1:32:28
De har da bare
travlt med at komme væk, ikke?
1:32:31
- Hvad er det, du insinuerer?
- Intet. Men ...
1:32:34
Hvad?
1:32:36
Det ser ud,
som om det var overlagt mord.
1:32:40
Jeg forstår godt, alle skal blive her.
1:32:43
En skam for dem,
der har noget at skjule.
1:32:49
Jagten er aflyst, så den tossegode her
skal trylle en frokost frem.
1:32:54
Er Hendes Nåde kommet tilbage?
Så må hun tage det, hun får.
1:32:59
- Hvem ville dræbe Sir William?
- Han var ikke just julemanden.
1:33:04
Kom nu i sving.
Og få den beskidte hund ud!
1:33:09
- Han fik et par fjender gennem årene.
- Hvornår?
1:33:13
Var det f ør krigen?
Da De var fabriksarbejder?
1:33:17
Jeg har aldrig været fabriksarbejder!
1:33:20
Jeg var kogekone på hans fabrik.
1:33:22
Han havde to i Isleworth
og to i Twickenham, fulde af piger.
1:33:27
Løb han ikke en risiko?
Pigerne kunne klage.
1:33:31
- Til hvem?
- Men hvad, hvis de ... fik problemer?
1:33:35
- Hvad for nogle problemer?
- Her, tag dem. Kun æggehviderne.
1:33:39
Det skete sjældent. Når det gjorde,
fik han barnet bortadopteret.
1:33:44
Men hvad nu,
hvis man ville beholde barnet?
1:33:49
Så blev man smidt på porten. Tro mig,
han var en kold, liderlig skiderik.
1:33:56
Kom ind, miss Macea...
Jeg er inspektør Thom...