Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

1:35:00
Nå, der er du.
Har du nok lys her?

1:35:04
Sort på sort.
Vi kan ikke have, du bliver blind.

1:35:08
De skal jo laves, mr. Jennings.
De skal bruge dem til begravelsen.

1:35:13
Jeg beklager, at hele balladen
med Elsie har overbebyrdet dig.

1:35:18
Det er takken for
at være så pålidelig.

1:35:21
Vær ikke bekymret for mig.
Mr. Jennings ...

1:35:24
... har De talt med politiet igen?
1:35:28
Nej, ikke endnu.
1:35:30
De er vel nødt til
at stille de spørgsmål?

1:35:35
Ja.
1:35:37
Vil de tale med os alle?
1:35:42
Nej, det tror jeg ikke.
1:35:45
- Jeg skal ikke forstyrre længere.
- Mr. Jennings.

1:35:49
Jeg vil sige hvad som helst for Dem.
1:35:55
Hvabehar?
1:35:56
Jeg vil sige hvad som helst,
hvis det kan hjælpe Dem.

1:36:00
De skal bare sige til.
1:36:19
Nå, lad mig skænke Dem en kop te.
1:36:22
Ja tak. Vil De være sød
at komme mælken i til sidst?

1:36:26
Ja, naturligvis. Jeg plejer selv
at komme mælken i til sidst, men ...

1:36:31
- Sir?
- Ikke nu! Det må De undskylde.

1:36:35
Min hustru vil have mælken i f ørst,
så jeg er blevet vant til det.

1:36:40
Det er noget vås om bakterier.
1:36:42
De ved, hvordan kvinder er ...
hvordan koner er. Hun er en pudsig ...

1:36:47
- Sukker?
- Nej tak.

1:36:49
Hun skal nok få en god anbefaling.
De vil ikke have skandalen udbredt.

1:36:56
- Mr. Parks.
- Robert.

1:36:59
Robert så ...
Det er bare fordi ...


prev.
next.