:18:00
Ne, mogu sama.
:18:02
- Onda æu vam reæi laku noæ, Gospoðo.
- Èekaj, èekaj.
:18:08
Hvala vam, Gospoðo.
:18:13
:18:16
:18:29
:18:31
to je?
:18:43
Molim te reci da nisi tu zbog suæuti.
:18:45
Ne.
:18:47
- Samo sam mislio da treba dru--
--to?
:18:49
Kaem, samo sam mislio da treba drutvo.
:19:00
Pa, pretpostavljam
da ivot mora iæi dalje.
:19:03
:19:13
Ne, ima jo jedan.
Nikada to neæe tako skinuti.
:19:21
Stvarno mi je ao zbog svega.
:19:24
Nemoj me aliti.
:19:26
ao mi jadne Dorothy.
:19:28
Ona mora sve ranojutarnje èajeve odnijeti,
:19:30
i posluavnike s doruèkom.
:19:32
I mora odvesti gðicu. Isobel u blagovaonicu
i vidjeti ima li to crno.
:19:39
Ona zasluuje tvoje aljenje.
:19:44
Mislim da æe gðica. Isobel ostati u krevetu sutra.
:19:49
Neoenjene djevojke ne dobivaju doruèak u krevet.
Ne u ovoj kuæi.
:19:55
Voljela bih joj pomoæi.
:19:59
Ne moe.