:31:00
Signora Wilson, ho appena saputo
che il signor Weissman...
:31:04
...non mangia carne e non oso
dirlo alla signora Croft,...
:31:07
...non ne ho il coraggio.
:31:08
È tutto sotto controllo.
ll suo valletto ci ha informati,...
:31:12
...per cui abbiamo preparato
una zuppa speciale.
:31:14
Mangia
il pesce e gli serviremo...
:31:17
...un crostino al formaggio
al posto della cacciagione.
:31:19
Non so cosa faremo per l'entrée,
ma c'inventeremo qualcosa.
:31:22
Grazie, lei pensa sempre a tutto.
:31:25
Chi è il valletto
del signor Weissman?
:31:27
Sono io, Vostra Signoria.
:31:31
Ah, è lei, santo cielo!
Grazie per la sua efficienza.
:31:43
- Sotto a chi tocca.
Cioè, George?
:31:46
- Niente, signore.
Lo spero bene.
:31:50
Che fame!
:31:58
Bravo, cane.
:32:05
Volevo chiederti se posso
parlarti da sola, dopo cena.
:32:09
Non posso lasciare gli ospiti.
:32:11
Lo farai vomitare quel cane!
:32:15
Sapevi che William e io diventeremo
soci in affari in Sudan?
:32:19
- No, non lo sapevo.
- È una grande cosa.
:32:21
Il fatto è che ci sono
centinaia di soldati indigeni...
:32:24
...sudanesi che vagano nel deserto,
male armati, senza scarpe,...
:32:30
...il che dev'essere un disagio.
:32:33
- Mm?
- No, sono cresciuta a Leicester.
:32:36
Mio padre aveva
una fabbrica di guanti.
:32:39
- Davvero?
- So come dev'essere un guanto!
:32:42
Tesoro, stai annoiando
a morte il povero signor Novello.
:32:45
No, per niente.
- Controllati.
:32:48
Sono qui per assistere,
per vedere come funziona.
:32:52
Ci sarà una battuta di caccia
al fagiano nel mio film.
:32:56
...la modernizzazione
degli eserciti.
:32:59
E in Sudan, c'è anche
una grossa fornitura di scarpe.