:16:42
Ahoj. Jmenuji se Cordell Doemling,
jsem soukromý lékaø pana Vergera.
:16:45
Dobrý den.
:16:47
Kdyby jste byla tak laskavá
a zaparkovala támhle na konci.
:16:55
Oèi si zvyknou na pøítmí.
:17:02
-- est ku osmi
oproti odhadovaným estnácti. --
:17:06
-- Dylane, øíkají nám,
e se obchody zpomalily. --
:17:07
-- Zní to poøád
jako stejná písnièka. --
:17:09
-- Tøeba se spoleèné výdaje zpomalí. --
:17:14
Pane Vergere,
je tady agentka Starlingová.
:17:17
Dobrý den, pane Vergere.
:17:20
-- Byl to Mustang, co jsem slyel?
-- Ano, byl.
:17:23
Pìtilitr?
:17:27
Rychlý.
:17:30
Cordelli, myslím, e nás teï
mùete nechat o samotì.
:17:32
Myslel jsem, e bych mohl zùstat.
Tøeba bych mohl být uiteèný.
:17:37
Mùete být uiteèný tím,
e se postaráte o mùj obìd.
:17:45
Ráda bych pøipevnila
tento mikrofon...
:17:47
na Vae obleèení nebo na poltáø,
pokud by Vám to nevadilo.
:17:49
Rozhodnì.
:17:56
Tady.
Mìlo by to usnadnit.