:06:01
Jæja, skoðið þetta.
:06:03
Fiskmarkaður.
Bakhliðin snýr að vatninu.
:06:06
Handan götunnar á jarðhæð
eru fíkniefnin framleidd.
:06:08
Evelda Drumgo er HIV-jákvæð.
:06:10
Hún hrækir og bítur sé hún afkróuð.
Gætið ykkar því.
:06:14
Lendi það á þér, Bolton,
að setja hana inn í lögreglubíl...
:06:16
fyrir framan myndavélarnar
skaltu ekki ýta á höfuð hennar.
:06:19
Hún er vís með að hafa
nálar í hárinu.
:06:22
Við villjum ná henni í húsinu,
ekki úti á götu.
:06:24
Við komumst næst á sendibílnum.
:06:26
Ef allt er í lagi gef ég merki.
Við sækjum að framan, Fíknó að aftan...
:06:29
Washington-lögreglan veitir stuðning.
:06:31
Hún hefur varðmenn
víða í hverfinu.
:06:34
Þeir hafa gert henni viðvart í tíma.
Förum því varlega.
:06:49
- Nóg að gera í dag.
- Sammála.
:06:58
Fæ ég kaffibolla?
:07:16
- Sástu þetta?
- Já.
:07:27
Hvað er títt?
:07:38
Fjandakornið. Það er hún.
:07:39
Þau eru þrjú
og vopnuð.
:07:41
Hún heldur á einhverju.
Hún er með barn.
:07:44
Of mikill mannfjfjöldi, Brigham.
:07:47
Það er of margt fólk hér.
Hættum við þetta.
:07:50
Hvað segirðu?
:07:51
Sammála.
:07:53
Allar sveitir dragi sig í hlé.
:07:55
- Whiský-sveit staðfestir.
- Burke staðfestir.
:07:57
Þetta er Bolton.
Ekki hætta.
:07:59
Dragið ykkur í hlé, Bolton.
Umsvifalaust.