:11:01
þegar dr. Hannibal "mannæta" Lecter
útvegaði henni gögn...
:11:05
sem leiddu til börgunar
Catherine Martin...
:11:07
dóttur fyrrverandi öldungadeildar-
þingmanns frá Tennessee.
:11:09
Ímynd hennar hefur beðið hnekki
þegar hún snýr til vinnu.
:11:13
Telford Higgins, lögmaður
einnar fjölskyldu hinna myrtu...
:11:16
kveðst fara í mál
vegna glæpsamlegs mannsláts.
:11:20
Cordell!
:11:33
- Já, herra.
- Gef mér samband við dómsmálaráðuneytið.
:11:43
Starling?
:11:45
John Eldridge frá Fíkniefnastofnun.
Þú þekkir Noonan aðstoðarforstóra.
:11:48
Larkin Wayne frá Skrifstofu
um starfsábyrgð.
:11:52
Bob Sneed, Vopnastofnun.
:11:54
Benny Holcombe sem aðstoðar borgarstjóra
og Paul Krendler.
:11:57
Paul kom óformlega
á vegum dómsmálaráðuneytisins...
:11:59
af greiðasemi við okkur.
:12:02
Hann er hér
óopinberlega.
:12:07
Þú sást eflaust umfjöllunina
í blöðum og sjónvarpi?
:12:10
Ég hef ekkert með fréttirnar að gera,
hr. Krendler.
:12:13
Konan var með barn í fanginu.
:12:15
Það eru til myndir.
Þú skilur vandann.
:12:18
Ekki í fanginu.
Í burðarpoka um brjóstið.
:12:21
Hún hélt á vélbyssu.
:12:24
Við hyggjumst hjálpa þér.
:12:27
Það verður mun erfiðara
ef þú ert í bardagahug.
:12:34
Má ég tala út, hr. Pearsall?
:12:39
Stofnunin óskaði eftir
hjálp minni við áhlaupið.
:12:42
Ég reyndi það.
:12:44
Ég sagði álit mitt
en var hunsuð.
:12:46
Nú er góður liðsmaður
og vinur fallinn frá.
:12:52
Þú skaust fimm manns, Starling.
:12:55
Telst það vera góð dómgreind?
:12:58
Aðgerðin var algjört klúður.