:15:00
fyrir að sinna starfinu
eins og manni var kennt það.
:15:02
Manni gremst það.
:15:04
Auðvitað er það rétt, Starling...
:15:07
en það breytir engu.
:15:09
Það breytir öllu.
Það breytir mér.
:16:01
Cordell Doemling,
einkalæknir hr. Vergers.
:16:04
Sæll.
:16:05
Vildirðu vera svo væn
að leggja við endann.
:16:14
Augun aðlagast myrkrinu.
:16:31
Starling foringi er komin, hr. Verger.
:16:35
Góðan dag, hr. Verger.
:16:37
Heyrði ég í Mustang þarna úti?
:16:40
Já.
:16:41
Fimm lítra?
:16:43
Já.
:16:44
Hraðskreiður.
:16:47
Þú mátt fara núna, Cordell.
:16:49
Ég hélt ég ætti að vera áfram.
Kannski get ég orðið að liði.
:16:53
Þú gætir orðið að liði
og hugað að hádegismatnum mínum.