:12:02
Инаку кажано, тој е овде,
ама не е овде.
:12:07
Па,претпоставувам дека сте ги виделе
репортажите во весниците и на телевизија?
:12:10
Не можам ништо да направам со вестите,
г. Крендлер.
:12:13
Жената имаше дете во раката.
:12:15
Постојат слики.
Мислам дека гледате во што е проблемот.
:12:18
Не во рака.
Туку во носилка преку градите.
:12:21
Во раката имаше MAK-10.
:12:24
Видете,ние сме тука да ви помогнеме,
Старлинг.
:12:27
Ќе биде ѓаволски тешко
со тој ваш воинствен стил.
:12:34
Можам ли да зборам отворено, g. Pirsel?
:12:39
Вашата служба ја повика канцеларија за да јас
ви бидам доделана како помош во оваа рација.
:12:42
Пробав тоа да го направам.
:12:44
Јасно ја изнесов својата одлука
и бев игнорирана.
:12:46
И сега еден добар агент и пријател е мртов.
:12:52
Вие убивте пет луѓе,
таму, агенте Старлинг.
:12:55
Дали е тоа она што вие го викате
добра одлука?
:12:58
Оваа заседа беше гадна збрка.
:13:00
Завршив во позиција
да бирам помеѓу смртта...
:13:03
или да пукам во жена
која носи дете.
:13:05
И избрав.
:13:07
Пукав во неа.
:13:10
Убив мајка
која го држеше своето дете.
:13:14
И зажалив.
Се мразам себе си поради тоа.
:13:17
Господа, го прекинувам овој состанок...
:13:19
Ќе ве повикам сите посебно по телефон.
:13:26
Ова е губење време.
:13:29
Имаш таен обожавател, Старлинг.
:13:32
Не е Бог знае што да го видиш,
ама има пријатели на високи позиции.
:13:36
Дали се сеќаваш на Мејсон Вергер?
:13:39
Лекторовата четврта жртва.
:13:42
Богата.
:13:43
Единствена која преживеала.
:13:47
Рече дека има некои нови информации
за Лектор и ќе ти ги каже само на тебе.
:13:49
Како тоа мислиш, ќе ги каже само на мене?
Вие ги сакате, вие дознајте ги.
:13:53
Поубаво не.
-Не ви се обраќав на вас,г. Крендлер.
:13:56
Кога ќе ви се обратам, ќе знаете
затоа што ќе гледам во вас.