:08:01
Ze heeft iets bij zich.
Een baby.
:08:04
Brigham, het is te druk.
:08:07
Te veel mensen. Afblazen maar.
:08:10
Wat vind jij ?
:08:11
Akkoord.
:08:13
Iedereen terugtrekken.
:08:15
Hier Whisky, begrepen.
- Begrepen.
:08:18
Hier Bolton, blijf volgen.
:08:20
Iedereen terugtrekken, Bolton.
Nu meteen.
:08:22
Te laat, we gaan door.
- Bolton, stoppen.
:08:25
Nu terugtrekken.
:08:26
Ze heeft een baby bij zich.
:08:29
Iedereen terugtrekken.
:08:31
Weg met dat wapen.
- Hij is gewapend.
:08:33
Leg hem neer.
- We gaan.
:08:35
FBI. Liggen.
:09:19
Halt.
:09:21
Niet meer vuren.
:09:25
Niet doen.
:09:29
Evelda, stap uit.
:09:33
Starling, ben jij het ?
:09:37
Ga bij die auto weg.
:09:41
Laat je handen zien, Evelda.
:09:45
Alsjeblieft.
Laat je handen zien.
:09:48
Hoe gaat ie ?
:09:50
Niet doen.
:09:51
Wat ?