:29:01
...и я не буду отрицать,
что для иностранца он...
:29:03
...знает его превосходно.
:29:06
Но знает ли он
известных флорентийцев...
:29:09
...эпохи Раннего Возрождения ?
:29:11
Думаю, нет.
:29:13
А если он наткнётся
в библиотеке Каппони на письмо,..
:29:16
...скажем,
Гвидо ди Кавальканти?
:29:19
Узнает ли он его?
Думаю, нет.
:29:22
Они до сих пор спорят?
:29:27
Сольято хочет, чтобы это место
занял его племянник.
:29:30
Но учёные, кажется, довольны
временным заместителем,
:29:33
которого они назначили.
:29:34
Если он такой хороший
знаток Данте,..
:29:37
...пусть прочитает лекцию
по Данте нашим коллегам.
:29:40
Пусть он поборется с ними,
если сможет.
:29:41
С нетерпением жду
этой возможности.
:29:45
Прекрасно. Четырнадцатого.
:30:03
Доктор Фэлл?
:30:06
Старший инспектор
Риналдо Пацци, полиция.
:30:09
Коммендаторе,
чем могу служить?
:30:12
Прошу прощения.
Я расследую исчезновение...
:30:15
...вашего предшественника,
синьора ди Бонавентура.
:30:19
Я хотел бы знать...
:30:20
Слово "предшественник"
подразумевает,..
:30:22
...что я уже получил это место.
:30:24
К сожалению,
это пока не так. Хотя я...
:30:26
...надеюсь, что они доверят мне
библиотеку и назначат жалование.
:30:31
Полицейские, которые первыми...
:30:33
...поводили поиски, не нашли
:30:35
прощальной или
предсмертной записки.
:30:37
Я хотел узнать,
может быть, вы ...
:30:39
Если я наткнусь на неё
в библиотеке Каппони,..
:30:42
...в ящике стола или в книге,
да, я немедленно вам позвоню.
:30:46
Спасибо.
:30:49
Вас перевели с другого дела.
:30:54
Простите?
:30:55
Вы занимались поисками
Монстра, я читал.
:30:58
Да, вы правы.
:30:59
Теперь вы ведёте это
расследование.