1:05:02
Es de noche.
Hora de dormir, entrenador.
1:05:04
¡No me hables así!
1:05:08
¡No sabes nada sobre esos chicos!
1:05:13
Vamos.
1:05:20
Chicago presencia el tan esperado
encuentro interliga...
1:05:23
entre los Sox y los Cubbies esta noche
en Comiskey.
1:05:26
En una batalla entre los dos más
brillantes lanzadores...
1:05:29
Jon Garland enfrentará al caliente Kerry Wood--
1:05:33
Soy Ticky.
1:05:43
Estoy solo, lo prometo.
1:05:46
Me quitaré mi ropa interior y me pararé
desnudo en el pasillo para probarlo.
1:05:50
Estoy desnudo ahora.
Es hermoso. Vamos.
1:05:54
Deslizaré mis pelotas bajo
tu puerta hasta que me dejes entrar.
1:05:57
¿Qué pasa?
1:06:00
Le pagué a Duffy.
Estamos saldados.
1:06:03
¿Llamaste a Fink? ¿Estamos con los Bulls?
¿Cuántos puntos?
1:06:05
Fink quiere ver si todavía
tengo su dinero.
1:06:08
Fantástico. Pasemos, démosle algo
de dinero y apostemos 12.000 dólares.
1:06:14
¿Qué te pasa?
Vamos a hacer esto, ¿verdad?
1:06:17
Sí, está bien. Tengo que
pasar por el campo de baseball.
1:06:20
- Jesucristo. Pensé que habías renunciado.
- ¡Renuncié!
1:06:25
- Tengo que dejar el equipo.
- No sé.
1:06:36
...partido entre los Sox esta noche en Comiskey.
1:06:39
Sammy Sosa intentará jugar su quinto
partido consecutivo...
1:06:43
y Big Hurt intentará romper la racha
de 11 derrotas.
1:06:46
Estamos a una hora del juego.
1:06:48
Volveremos para recibir sus llamadas.
1:06:58
Está bien. Nos vemos.
¿Apúrate, está bien?