Head Over Heels
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Auu.
Ovo mjesto je èudesno.

:08:05
Holly Payton.
Oh, Amanda Pierce.

:08:07
Najam 500$.
Možete platiti gotovinom,

:08:10
èekovima, novèanim uplatnicama...
:08:13
Mogu li vidjeti sobu prije?
:08:15
Ta-da
:08:17
Ovdje je.
Auu.

:08:21
Izgleda kao garderoba.
Eh!

:08:23
Garderobe nemaju prozore.
:08:26
Pored toga, ovo...
:08:29
je garderoba.
:08:33
Wow.
:08:35
Ovaj, koliko sobu za spavanje uopæe koristite?
:08:38
No cipele, trebaju svoje mjesto.
:08:43
Znate, mnogo se ljudi zanimalo,
pa što æete odluèiti?

:08:47
Oh, uzimam--
Uzimaš?

:08:50
Dopadaš mi se.
Jesam li spomenula da imaš prednost za stan?

:08:53
- Hej.
- O, vratile ste se.

:08:56
- Ooh!
- Ovo je Amanda. Uposlena je.

:08:59
Amanda, ovo je Roxana Miloshslah--
:09:02
Miloslavzniakova.
Bok.

:09:05
- Lijepo što mo se upoznale.
- Znaš li što je lijepo? Plaæanje najma, eto to je.

:09:08
'bar dan. Ja sam Candi. S "I."
:09:12
- Mm. Amanda.
- Imala sam nekad kuænog ljubimca dinga, zvao se Amanda.

:09:15
- Kuænog dinga?
- Da, no tata ga je pregazio traktorom.

:09:20
Nalazila sam njegove komadiæe èitavog ljeta...
U krošnjama drveæa, kosi mlaðe sestre...

:09:24
Hvala ti, Candi. Ovo je Jade.
Ej, zaboga, ne prsten.

:09:28
Ajme. To je nevjerojatan
dijamant. Ti si ga kupila?

:09:31
Ne, uzela bih sa puno više
karata od ovog.

:09:34
Niste pušaè, zar ne?
:09:37
Ne.
To je ono što nas drži zajedno.

:09:41
Mi smo posljednja èetiri nepušaèka modela...
:09:43
na èitavom otoku Manhattan.
:09:48
Eh, zaboga.
Sve ste modeli.

:09:50
Da.
O, ne zavidi nam. Patimo se.

:09:53
- U ovom stanu?
- Naša agencija ostavlja nas ovje besplatno.

:09:56
Volimo iznajmljivati zasebnu garderoba-sobu...,
da potrošimo novac.


prev.
next.