1:04:04
E a foto no jornal?
Pusemo-la lá.
1:04:07
O Strukov estava a suspeitar que
nenhum corpo aparecesse.
1:04:09
Bem, então o que é que os Russos fazem?
1:04:12
Criminosos como o Stukov fazem
milhões de dólares ilegais.
1:04:15
Não podem simplesmente depositar num banco.
Procuram um alvo novo como eu.
1:04:19
Dão-me o dinheiro,
eu compro vestidos na Antuérpia.
1:04:22
Depois eles importam-nos para aqui,
e o dinheiro fica limpo.
1:04:24
Mas centenas de milhares de dólares.
Devem vender um monte de vestidos.
1:04:27
Mas não.
Dificilmente vendem um.
1:04:29
- Como é que eles recuperam o dinheiro?
- Estava mesmo para descobrir...
1:04:31
antes de apareceres mais cedo e foder o meu disfarce.
1:04:34
Bem, eu vim mais cedo porque estava excitada
com o facto de passar o fim de semana contigo.
1:04:41
Amanda, desculpa.
1:04:44
Não tinha planeado te conhecer
nem me envolver tanto contigo ou...
1:04:48
Espera aí.
Acho que estou a começar a entender.
1:04:51
Parece que o Halloran é actualmente Vadim Strukov.
Ele é o presidente.
1:04:55
Esteve sempre debaixo do meu nariz
o tempo todo.
1:04:57
Ele estava a falar de uma reunião antes do
avião às 5:00, mas não sei qual é o aeroporto.
1:05:02
Cobre-os todos.
Espera. Eram buracos de balas no quadro do Mr. Halloran.
1:05:05
O que?
De que é que estás a falar?
1:05:08
Eu estou a fazer um restauro privado para o Mr.Halloran.
Foi assim que o conheci.
1:05:12
- Meu Deus, era um quadro Russo.
- Ele esteve no teu apartamento?
1:05:16
Porquê, achas que as minhas colegas
estão em perigo?
1:05:20
Fodasse.
1:05:34
São 3:00hr da tarde.
A lista de espera não recomeça por mais 5 horas.
1:05:42
Ok, talvez possam saltar a fila.
1:05:51
Esperem aqui.
1:05:55
FBI! Quietos!
1:05:58
Ponham as mãos na cabeça.
Vocês não. Ele.