Head Over Heels

:01:00

Ìî¼ äå÷êî èç ñðåäœå øêîëå,
×àðëè, îñòàâèî ìå çáîã,

:01:03

Ïà, íåêîã êî¼è íè¼å èìàî
íèìàëî ñèñà.

:01:06

Àìàíäà.
Îâî íè¼å êàî øòî èçãëåäà.

:01:10

Àëè òî ¼å ñàäà ñâå èçà ìåíå.

:01:12

Èìàì îäëè÷àí ïîñàî ðåñòàóðèðàœà ñëèêà
ó Ìåòðîïîëèòåí ìóçå¼ó.

:01:16

£à ñàì ó îäåšêó çà ðåíåñàíñó,

:01:18

ãäå ¼å ëàêøå ïîäíîñèòè ìóøêàðöå.

:01:22

Òó ñè, çãîäíè.

:01:28

Çíàø äà ¼å ¼åäíà çãîäíà ãîðå
ó îäåšêó ñêóëïòóðà èç 20. âåêà.

:01:32

Òàêî ¼å ñëàòêà, è êóíåì òè ñå äà äîáè¼à
ñâå òàìî, è ¼à žó ñå--

:01:36

Ëè¾à, îïåò ïðåëàçèø ãðàíèöó.

:01:39

Àëè îçáèšíî,
ìîðàìî ñå ïðè¼àâèòè çà ïðåìåøòà¼.

:01:42

Ðåíåñàíñà ¼å ñëåïà óëèöà.
Çàâðøèžåìî êàî îíå òàìî òðè ó ìåíîïàóçè.

:01:46

Øòà? Õìì?

:01:49

Ìèñëèì äà íèêàä íåžó
íàïóñòèòè ðåíåñàíñó.

:01:51

Íåäîñòà¼àžå ìè ïðåâèøå
ñâå îâå ñëèêå.

:01:53

Ãëå, îíå ñó ñâå òàêî ðîìàíòè÷íå è--

:01:56

- Ñðàœå. Äîëàçè ñòàðè Ðàíêèí.
Èçãëåä༠çàïîñëåíî. - Îõ! Ïàöîâ ¼å ïðäíóî!

:01:59

£à ¼åñàì çàïîñëåíà.
Ïîìîçè ìè äà èçãëåäàì çàïîñëåíî.

:02:00

- Äàí, öóðå.
- Êàä žåìî èžè ó Ïîêîíîñ îïåò?

:02:06

Àìàíäà, òðåáàø ìè ïîìîžè.

:02:09

Ïîãëåä༠îâî ñðàœå.

:02:14

Î, Áîæå, òî ¼å--

:02:17

Òî ¼å Òèöèàíîâ "Áàõàíàëè¼å".

:02:19

- Îõ!
- Åâî ¼å îïåò.

:02:22

Ïîãëåäà¼òå îâî ìóøêî ëèöå.
Ïîòïóíî ¼å èçãóášåíî.

:02:25

Ìîðàžåø ïî÷åòè òåìåšíó îáðàäó òîãà.

:02:28

Ñòàâè íà ñòðàíó ñàâ îñòàëè ïîñàî, Àìàíäà.
Îâî íàì ¼å ñàäà íà¼âåžè ïðèîðèòåò.

:02:31

Îîï!

:02:33

Øòà ¼å ñ òîáîì è îâîòíåäåšíîì
ðóòèíîì íà êîëåíèìà?

:02:36

Òî ðàäèø ñâàêè ïóò,
êàä äîáè¼åø íîâó ñëèêó.

:02:39

Íè¼å èñòèíà.
Íå ñâàêè ïóò.

:02:42

Ìèñëèì, êàä ïîãëåäàì îâó ñëèêó,...

:02:44

ìîãó îäìàõ ðåžè äà ñó îâè šóäè
áèëè çàšóášåíè...

:02:47

è äà ñó îñòàëè çàšóášåíè
äî äàíà œèõîâå ñìðòè.

:02:50

Àìàíäà, òî ¼å ñëèêà.
Äà ¼å òî áèî ïðàâè æèâîò, çà äâå ãîäèíå,

:02:54

öóðà áè áèëà òðóäíà è ò༠òèï
áè áèî âàíè è øåâèî êîíîáàðèöó.

:02:57

Ìîæäà çàòî óìåòíîñò âîëèì âèøå
îä ñòâàðíîã æèâîòà.