:03:00
Îíè ìîãó îñòàòè çàóáåíè çàóâåê.
:03:03
Ãîâîðåè î ñòâàðíîì æèâîòó, íèñè ëè ãà
òðåáàëà äîæèâåòè âå÷åðàñ, çà ïðîìåíó?
:03:08
Îõ, ñðà--
Òàêî ¼å.
:03:10
Õòåëà ñàì èçíåíàäèòè
Ìà¼êëà ñà âå÷åðîì.
:03:13
Øòà ¼å òàêî ñìåøíî?
:03:16
Íèøòà. Ñàìî òî øòî åø óìðåòè ñàìà.
:03:19
- Øòà?
- Îíà å óìðåòè ñàìà!
:03:23
Îõõ.
:03:25
Ñòâàðíî, çàøòî òðåáàì ïðèâàòíè æèâîò
àêî ìå ïîñàî óñðåó¼å?
:03:29
Çàòî øòî ïîñàî íè¼å äîâîàí.
Òðåáàø íåêîãà ñ êèì åø ïðîæèâàâàòè æèâîò.
:03:33
À àêî ñå ñàä òîãà îäðåêíåø,
:03:35
ìîæäà òè íåå áèòè ëàêî
íåêîã íàè êàñíè¼å.
:03:38
Ïîëè, ìîæåø ëè äîè ó ìî¼ óðåä?
:03:41
Òðåáàì ïîãëåäàòè, óõ,
èçâåøòà¼å î ðåñòàóðàöè¼è.
:03:49
Îõ, Áîæå. Ìèñëèø ëè äà áè òî
ìîãëà áèòè ¼à çà ãîäèíó äàíà?
:03:53
Íå. Àêî áóäåø òàêî î÷à¼íà,
óïóöàó òå...
:03:55
è ñêðàòèòè òè ìóêå.
:03:57
Èäåì âèäåòè Ìà¼êëà.
:04:07
Ìà¼êë?
:04:10
Îõ, ñðàå.
:04:12
Óõ, Àìàíäà, òî...
íè¼å êàî øòî èçãëåäà.
:04:17
Õóõ. Èçãëåäà äà ñè òðåíóòíî
óñðåä ñåêñà...
:04:19
ñà æåíîì ñ íàñëîâíèöå
ëèíãåðè êàòàëîãà.
:04:23
- Ó íàøåì êðåâåòó.
- Óõ--
:04:34
Àìàíäà, çíàø ëè ó ÷åìó ¼å íàø ïðîáëåì?
Õìì?
:04:37
Ìèñëèìî äà ñó äðóãè äîáðè,
ïà îäìàõ ïàäíåìî íà èõ.
:04:41
Ó ó¼îðêó ¼å ÷åòèðè è ïî ìèëèîíà ìóøêàðàöà.
Êàêî íå ìîãó íàè äîáðîã?
:04:44
Ñàìî ¼åäíîã. Ñàìî ¼åäíîã.
Çíàø? Ñàìî ¼åäíîã.
:04:47
Ñåàì ñå êàä ñàì óãëåäàëà Òèöèàíà
è êàä ñó òè çàäðõòàëà êîåíà.
:04:49
Äà ëè òè òàêî íåøòî îñåòèëà
ïðåìà ìóøêàðöó?
:04:54
Ëèçà, ìîëèì òå.
:04:57
Ïðàâà æåíà íå êëåöà ó êîëåíèìà
çáîã ¼åäíîã ìóøêàðöà.
:04:59
Äà, àëè âåèíà æåíà íå êëåöà ó êîëåíèìà
çáîã ¼åäíå ñëèêå.