:16:00
Jaká byla svatba?
:16:02
Krásná.
:16:03
Jako vechny.
:16:14
Má pøedstavu, co dìlá
maso...
:16:16
s tvými cévami?
:16:17
Neslyelas?
:16:18
Cigarety odbourávají
cholesterol.
:16:25
Karty ne, Page.
:16:27
Tohle je prvotøídní místo.
:16:28
Uklidòují mì.
:16:31
Tka? Jak jsme si vedli?
:16:34
Ne tak patnì.
:16:36
Jak ne tak patnì?
:16:38
Okolo 80ti.
:16:39
Plus to auto.
:16:42
To je ve?
:16:44
Zato, e jsem ila 4 mìsíce
v hnusnym hotelu bez kabelovky?
:16:47
Ugh, Je mi patnì
z tìhle rychlovek.
:16:50
Plus,musela jsem líbat
toho hnusnýho debila.
:16:52
Dean nebyl tak patný.
:16:53
Stejnak, pøítì
bereme víc.
:16:55
Mylím na Seattle.
:16:58
Moná San Francisco.
:16:59
Mami, vzpomíná na dohodu?
:17:01
Dobøe, ádné dalí.
:17:02
Tak je to.
Jdu sólo.
:17:03
Oh, tady to máme--
:17:04
Dìje se to, mami.
Pøijmi to, smiø se s tím, OK?
:17:07
Jsem dost stará na to
být sama.
:17:08
Nemá pøedstavu
co to je být sama.
:17:11
Øeknu ti pøesnì co se stane.
:17:13
Odejde,
bude osamìlá.
:17:15
Nìjáký debil pøijde, bude
si myslet, e je to pravá láska.
:17:17
Nièím jiným si nebude
tak jistá.
:17:20
A potom, bam.
:17:21
zbouchne tì a opustí..
:17:22
a o tom je mùj celý ivot.
:17:24
Mami, nejsem tak blbá.
:17:30
Ví jak to myslim.
:17:32
Má pravdu, byla jsem blbá.
:17:34
A nechalo mì to.
tìhotnou a osamìlou.
:17:36
Kdyby mì Brabara nevzala
a neukázala mi jak podvádìt--
:17:38
A ty jsi nauèila mì.
:17:39
dobøe? Budu vpohodì.
:17:43
Dobøe. Vpohodì.
:17:45
Jestli jsis to rozmyslela...
:17:46
pojedeme do New Yorku
a ve rozdìlíme.
:17:49
Zaplatim.