1:02:01
Non, non. Ça va bien.
1:02:13
-J'ai un cadeau pour toi.
-Un cadeau?
1:02:19
Un cadeau.
1:02:28
Un appareil à feu personnel.
1:02:33
Je n'insisterai
pas pour que tu fumes...
1:02:35
mais j'ai pensé
que ça pourrait te motiver.
1:02:39
Il n'y a rien de plus sensuel
que la fumée qui s'échappe...
1:02:43
orgueilleusement des narines
dilatées d'une femme.
1:02:51
Cette image va me poursuivre.
1:02:56
Tu as sommeil, ma chérie?
1:02:59
Non, j'ai passé
une merveilleuse soirée.
1:03:04
Je crois que je mérite
un baiser pour mon cadeau.
1:03:09
Oui, bien sûr.
1:03:12
On ne peut pas éviter ça.
1:03:24
Il ne faut pas.
1:03:26
Dieu...est partout.
1:03:29
Oui, c'est vrai.
1:03:32
Le petit salaud.
1:03:35
Mlle Madress
va te donner ton sac.
1:03:46
Il vous répugne tant que ça?
1:03:52
Non. C'est une manière russe
d'exprimer sa joie.
1:03:57
Ptui, ptui, oh,
je suis si heureuse.
1:03:59
Epargnez-moi.
Je vous ai à l'oeil.