1:15:02
Pane boe.
1:15:05
Zlomil mi ruku.
1:15:07
Ne, myslím, e je jen vymknuté.
1:15:10
A myslím, e ho dokáu napravit.
1:15:14
Jste doktor, Tede?
1:15:17
Ne, nejsem doktor.
1:15:20
Jak si ale podotkla,
jsem velmi zvlátní.
1:15:22
Tak kdo ví, co vechno umím?
1:15:25
Má lví srdce?
1:15:31
Jen zavøi oèi a zkus relaxovat.
1:15:34
Bobby, dej mi svùj pásek.
1:15:38
Teï, Carol, ví co dìlá bolest?
1:15:41
Vznikne a pak cestuje tìlem.
1:15:45
Tady je. Díky.
1:15:47
Poslouchej mì, Carol.
1:15:49
Jen poslouchej a relaxuj.
1:15:51
Chci, abys jsi co nejvíc
zkousla ten pásek.
1:15:54
Zakousne se do Bobyho pásku a
zachytí tu bolest.
1:15:59
Teï relaxuj.
1:16:01
Zavøi oèi.
1:16:03
Neotvírej je.
1:16:05
Jsi v bezpeèí. Nádech.
1:16:08
Výdech. Tak je to.
Neexistuje ádná bolest.
1:16:11
Jen poslouchej mùj hlas.
1:16:16
Cítím, jak se blíí, Bobby.
1:16:20
Já vím. Znamení jsou vude kolem.
1:16:23
Jdem na to.
1:16:25
Skousni a zach-- Jdem na to.
1:16:31
V poøádku.
1:16:33
Tak.
1:16:34
Tede?
1:16:36
U to nebude bolet.
1:16:39
Má toti lví srdce.
1:16:43
Vedla sis dobøe, Carol.
1:16:44
Co se tu sakra dìje?
1:16:48
Mami, co se ti stalo?
1:16:50
-Dej pracky od tý holky!
-Mami, nedìlal nic patnýho!
1:16:55
Jak ses mohl odváit jí dotknout!
1:16:58
On jí nezranil!