:09:01
Es hat dir gefallen. Hier.
:09:04
- Ist das irgendwie kitschig?
- Keine Ahnung.
:09:07
Hoffentlich nicht.
:09:11
Wow.
:09:13
- Sieht doch genauso aus.
- Ja, klasse.
:09:16
- Danke.
- Bitte.
:09:21
- Du hast das Rad nicht gekriegt, was?
- Mom kann es sich nicht leisten.
:09:25
Sie kauft sich aber neue Kleider.
:09:27
Sie muss doch im Büro nett aussehen.
Kommst du jetzt?
:09:32
- Ja.
- Mach schon.
:09:41
- Hey, Sully!
- Hey!
:09:47
- Hast du ein Rad gekriegt?
- Nein.
:09:48
Ich hab gar nichts für dich.
Aber trotzdem herzlichen Glückwunsch.
:10:00
Nicht so schnell!
Wartet auf mich!
:10:27
- Was ist ein Inside Straight?
- Hat was mit Glücksspiel zu tun.
:10:31
Poker. Man versucht, die Karte
zu ziehen, die fehlt. Total dämlich.
:10:43
Diese Gegend verkommt ja immer mehr.
:10:46
Ich glaube, ich sollte umziehen.
:10:54
- Ja?
- Melden wir uns so am Telefon?
:10:57
Hi, Mom. Entschuldige. Ich bin schon
so aufgeregt wegen des Essens und so.