:12:02
Aber meine Mom muss länger arbeiten,
obwohl sie gar nicht will.
:12:08
Und du bist jetzt ein reicher Mann?
Gab's viele Geburtstagsgeschenke?
:12:19
Ein Bücherei-Ausweis?
:12:21
Nein, ein Ausweis
für Erwachsene. Hm!
:12:24
Die großen Geschichtenerzähler
der Welt warten auf dich.
:12:27
Wissen Sie, warum sie die ausgesucht
hat? Weil sie nichts kostet.
:12:32
Das ist doch unwichtig.
Unterschätz diese Karte nicht.
:12:35
Bücher können Gold wert sein.
:12:38
Es gibt wundervolle Bücher.
Sie begleiten uns seit Jahrhunderten.
:12:43
Gib 'nem Autor Zeit, dich zu fesseln.
Klappt's nicht, such dir 'nen anderen.
:12:48
Willst du's versuchen?
:12:51
Ja. Hab sowieso
nichts Besseres vor.
:12:54
Das ist doch ein Anfang.
Keine Angst.
:12:57
Zwei Städte endet mit
einer Enthauptung. Toller Lesestoff.
:13:01
Der verlorene Horizont ist voller Magie
und unbekannter Orte. Wunderbar.
:13:07
Wo haben Sie gewohnt,
bevor Sie hierher kamen, Mr...? Ted?
:13:12
An einem anderen Ort,
wo es nicht so schön war wie hier.
:13:16
- Wohnst du schon lange hier?
- Ja, Sir. Seit mein Dad tot ist.
:13:22
- Wann war denn dieser traurige Tag?
- Als ich 5 war.
:13:26
Vor 6 Jahren also.
:13:29
Ich wette, du weißt genau,
was in der Straße passiert.
:13:32
Klar. Weil in dieser Straße
nämlich gar nichts passiert.
:13:41
- 6 Jahre.
- Das ist doch nur ein Augenblick.
:13:44
Eines Tages wirst du das verstehen.
:13:47
Ben Jonson nannte die Zeit
"die alte kahlköpfige Betrügerin".
:13:52
Was?
:13:53
Ben Jonson nannte die Zeit "die alte
kahlköpfige Betrügerin". Das gefällt mir.
:13:59
Mir auch. Wer ist Ben Jonson?