:54:20
Oh, mein Gott.
Die niederen Männer.
:54:29
Wo ist die kleine Lady?
:54:31
Da ist er ja. Ganz pünktlich.
Gib mir ein Küsschen.
:54:35
Nimm die Taschen, Schätzchen.
:54:38
- Guten Tag.
- Sie sehen toll aus.
:54:41
- Na, wie geht's?
- Gut.
:54:43
- Das nehm ich.
- Danke.
:54:45
- Soll ich dir helfen, Sportsfreund?
- Nein.
:54:50
Das ist ja ein hilfsbereites Kind.
:54:53
- Er ist ein guter Junge.
- Das glaub ich Ihnen gern.
:54:55
- Was für ein schöner Tag.
- Allerdings.
:55:03
- Mr. Cushman, Mr. Dean.
- Liz.
:55:05
- Schöner Tag für 'ne kleine Tour.
- Ja, das stimmt.
:55:09
Weiber.
:55:13
Schleppen immer
den ganzen Haushalt mit.
:55:16
Du weißt ja, wie man so sagt.
:55:19
Kannst weder mit ihnen noch ohne sie
leben. Kannst sie nicht erschießen,
:55:24
außer in Montana.
:55:39
Tu nichts,
was ich nicht auch tun würde.
:55:41
Aber wenn du's doch tust,
benenn's nach mir.
:55:57
Ich trau ihm
kein bisschen über den Weg.