:43:04
...όπως θα ήταν η Ατλαντίδα.
:43:06
Κάρολ, σου χρωστάω 75 δολάρια
κι είναι η σειρά σου.
:43:12
Δώσε μου πίσω 25.
:43:21
Μετά, μεγαλώνουμε...
:43:25
...κι οι καρδιές μας
σπάνε στα δύο.
:43:28
Περίμενε.
:43:53
Τι είναι;
:43:57
ΕΙΔΑΤΕ ΤΟΝ ΣΠΟΤ;
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΑΣ ΤΕΡΙΕ
:44:01
Σημαίνει ότι κάποιος έχασε
το ζωάκι του, χαζέ.
:44:06
Μπορεί να είναι μυστικός
κώδικας για κάτι.
:44:08
Τι είναι αυτά που λες;
:44:10
-Αδερφούλα!
-Δεν είμαι αδερφή!
:44:13
Πώς πάνε τα βυζιά σου, μωρό;
:44:16
Βούλωσ' το,
Χάρι Ντούλιν!
:44:21
Ο Μοναχικός Καβαλάρης!
:44:32
Πώς πήγε το σχολείο;
:44:35
Μάντεψε.
:44:37
Ο κ. Μπίντερμαν με κάλεσε
σε σεμινάριο στην Πρόβιντενς...
:44:41
...το σαββατοκύριακο. Ακίνητα στη
δεκαετία του '60.
:44:45
Θα πάνε οι κ. Κούσμαν και Ντιν,
μα ξετρελάθηκα που μου το είπε.
:44:53
'Ηθελα καιρό να γίνω πράκτορας.
Είναι μεγάλη ευκαιρία.
:44:59
Την Παρασκευή είναι.