:32:01
- M. Biderman a besoin de moi.
- Un samedi ?
:32:04
On ne trouve pas I'argent
dans la rue.
:32:07
Tu avais promis.
:32:08
Ce ne sont que des Kools.
Lis la réclame.
:32:11
"Elles rafraîchissent la gorge. "
Ce ne sont pas de vraies cigarettes.
:32:17
Je peux avoir de I'argent
pour les manèges ?
:32:20
Tu n'arrêtes jamais.
Tu gagnes de I'argent maintenant.
:32:23
C'est pour le vélo.
:32:25
Si tu veux le dépenser dans le grand 8
avec ta petite amie, ça te regarde.
:32:49
C'est moi.
Vous voulez venir à la fête foraine ?
:33:17
Tout va bien ?
:33:28
Ted, réveillez-vous.
:33:33
Ted, vous devez m'aider.
:33:35
Je sais pas ce que je dois faire.
:33:38
Ils vont vers I'ouest, à présent.
:33:41
Qui ?
Ted, s'il vous plaît. . .
:33:44
Ils vont vers I'ouest. . .
:33:46
mais ils pourraient revenir.
:33:54
Vous n'allez pas mourir.