Hearts in Atlantis
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
Mama, Ted...
G. Brautigan...

:20:04
Plaæat æe mi dolar na tjedan
da mu èitam novine.

:20:09
Veoma ste darežljivi.
:20:11
Uvijek vam mladi djeèaci
èitaju novine, g. Brattigan?

:20:15
Brautigan, gospoðo.
:20:17
l da, trebam nekoga za to.
:20:20
Od mirovine mi oèi
nisu što su bile.

:20:23
Èime ste se bavili?
:20:26
Radio sam na sjeveru,
na raznim mjestima.

:20:34
Doði, Bobby.
Svijet te neæe èekati.

:20:39
- Doviðenja, g. Brautigan.
- Bobby.

:20:51
Pogodi što g. Brautigan...
:20:58
Nešto mi nema smisla.
:21:01
Zašto èovjek njegovih godina
toliko želi biti s djetetom?

:21:04
Ne znam.
:21:06
No znam da je rekao
da sam sretan djeèak...

:21:10
...kad mi je majka
za roðendan...

:21:12
...dala knjižnièku iskaznicu
za odrasle.

:21:18
Ne znam.
:21:20
Ne vjerujem mu previše.
:21:23
Da, upropasti mi sve.
Ne želiš da kupim bicikl.

:21:28
Želim! Voljela bih
da sam ti ga ja kupila!

:21:31
No tvoj nas otac
nije ostavio imuæne.

:21:35
To je samo èitanje.
:21:43
Ma dobro, nema štete.
:21:47
Ali samo na trijemu, na zraku.
:21:51
U redu.

prev.
next.