:12:00
Anyunak maradnia kellett dolgozni,
pedig nem is akart.
:12:06
Gazdag ember lettél...
:12:10
...a szülinapi ajándékaidból?
:12:17
Egy olvasójegy?
:12:19
Nem, Egy felnõtt olvasójegy.
:12:22
Az összes nagy történetiró
rád vár.
:12:25
Tudod miért ezt kaptam tõle?
Mert ez ingyen volt.
:12:30
Az nem számít.
Nem a kártya számít,
:12:33
hanem a könyvek.
:12:36
A nagy írók nekünk irtak
évszázadok éjszakáin keresztül.
:12:41
Vegyünk egy írót, aki 1 órai írásával leköthet téged.
Ha nem sikerül, keres valaki mást.
:12:46
Nem akarod kipróbálni?
:12:49
Ha nincs más dolgom.
:12:52
Elég tisztességes. Ne félj.
:12:55
A két város végének története
jó könyv.
:12:59
Elveszett horizont, mágia és ismeretlen
helyek. Ne hagyd ki.
:13:05
Hol lakott mielõtt
idejött, Mr--? Ted?
:13:10
Valami más helyen
ami nem volt ilyen szép mint ez.
:13:14
Régóta élsz itt?
:13:16
Igen, uram. Mióta az apám meghalt.
:13:20
-Mikor volt ez a szomorú nap?
-Amikor 5 éves voltam.
:13:24
6 éve, ugye?
:13:27
Meg kell tudnod mindent
ami azon az utcán történt.
:13:30
Szívesen teszem, mert semmise történt
azon az utcán.
:13:39
-6 éve.
-Az csak egy pillanat.
:13:42
Egy napon majd elfogadod .
:13:45
Tudod, Ben Jonsont hívták régen
"vén kopasz csalónak".
:13:50
Mi?
:13:51
Ben Jonsont hívták régen
"vén kopasz csalónak".'
:13:55
Ez tetszik..
:13:57
Ki az a Ben Jonson?