Hearts in Atlantis
prev.
play.
mark.
next.

:18:07
Si au umbre lungi.
:18:12
Ce lume!
:18:18
Nu sunt politisti, nu?
:18:21
Sau agenti secreti?
:18:24
Ma intrebi daca sunt un om rau?
Un spion comunist?

:18:30
E adevarat,
n-am platit unele taxe

:18:32
si daca ar fi o politie a bibliotecilor,
as fi printre primii zece cei mai cautati.

:18:39
Dar n-am jefuit niciodata o banca
si n-am furat secrete militare.

:18:44
Cine sunt?
:18:47
Sunt oameni rai. Gorile.
Spune-le cum vrei.

:18:50
Nu tin cont de nimic,
cand vor ceva.

:18:53
- Ceva ce ai tu?
- Da.

:18:57
Ei vor sa ma prinda.
Sa ma controleze din nou.

:19:01
Sa fii cu ochii in patru. Cand se apropie,
lasa semne ciudate, codificate,

:19:07
in locuri vizibile,
cum ar fi cabine telefonice.

:19:12
Afise pentru animale pierdute.
:19:18
Daca as sti ce vor sa faca,
nu m-ar prinde, dar nu e asa.

:19:22
Si ce fac daca ii vad?
:19:23
Fugi.
Si imi spui ce ai vazut.

:19:26
Te-am intrebat
daca stii ce se-ntampla aici.

:19:30
Da.
:19:32
De asta esti omul meu, pustiule.
:19:41
Nu te teme. Nu-I las
pe Omul Negru sa te prinda.

:19:46
Nu te teme.
Nu stie ce gandesti.

:19:48
Tu crezi ca poate. Asta e puterea
mamei asupra ta.

:19:54
Dna Garfield...
:19:59
Ce frumos e aici!

prev.
next.