1:00:00
Hej, mali!
1:00:02
Kako se zove?
1:00:04
Bobi Garfild.
1:00:06
Bio si veæ ovde?
1:00:08
Nisam, gospoðo.
1:00:11
Izgleda mi poznato.
1:00:15
Poznavala sam ti oca?
1:00:18
Mrtav je. Davno je umro.
1:00:22
I on je bio Bobi?
1:00:24
Bobi Garfild, da, gospoðo.
1:00:27
Ba kao ja.
1:00:30
Bio je dobra muterija.
1:00:32
Da, volela sam ga.
1:00:34
Svraæao je...
1:00:36
...ponekad na pivo.
1:00:40
Recimo ponedeljkom, kad je ovde mrtvo.
1:00:44
Ubrzo bismo se svi smejali.
1:00:49
Nije bio nimalo zloèest.
1:00:53
Bio je i dareljiv.
1:00:55
Ovde nema mnogo takvih.
1:00:59
Nikad nije èastio pijance.
Divila sam se tome.
1:01:02
I uvek je vukao za fle.
1:01:06
Ko ti je to rekao?
1:01:09
Seæam se velikih gubitnika.
1:01:11
Uglavnom bi odlazio...
1:01:14
...s vie nego to je doneo.
1:01:18
Bobi je bio sjajan kartaro.
1:01:28
Zadri to ako eli.
1:01:32
Zgodan je, ne misli?
1:01:36
Tome se moe radovati.
1:01:41
Ima li curu?
1:01:43
Da, gospoðo.
1:01:45
Lepa je?
1:01:47
Da. Ime joj je Kerol.
1:01:50
Zaista je seksi maèka.
1:01:54
ta?
1:01:57
Idemo, partneru, taksi èeka.
1:01:59
Tede, moj je tata zalazio ovamo!
Nije izgubio na novac.