:32:00
¿La limpiaste?
:32:04
-Dejé mi tabla en el carro.
-¿Eso qué tiene que ver?
:32:09
-¿Dejaste tu tabla?
-Mi pierna me molestaba.
:32:13
-Todo está ahí.
-¿Qué pasa con el trabajo?
:32:17
-¡Todo está ahí!
-El trabajo sigue en pie.
:32:21
-¿Estás loco?
-¿Sigue en pie?
:32:23
-El golpe se dañó. Esto no es seguro.
-¿Qué dices?
:32:28
El trabajo sigue en pie.
:32:30
Estás completamente loco.
¡Nos podemos hundir!
:32:35
Escúchame.
¿Quieres manejarlo?
:32:40
Podemos intentarlo.
¡Vamos!
:32:42
¿Te vas a arriesgar por ellos?
:32:45
-Me voy.
-Tú metiste al renco en el trabajo.
:32:51
No puedo irme limpio.
:32:53
Te buscas la muerte.
¿Quieres un telegrama?
:32:58
El trabajo se acabó.
:33:00
Lo pones en la calle
y todo se va al infierno.
:33:04
-Espera. Espera. ¡Bobby!
-¡No me puedo hundir!
:33:08
Espera.
¡Espera un momento!
:33:13
Amigo, estás viejo.
:33:20
Me voy, estoy fuera.
No más.
:33:23
No sé cómo pudieron
encontrar el carro.
:33:27
¡A la mierda con el carro!
:33:30
Eres un estúpido renco.
Yo me voy.
:33:34
-Voy a ver a mi esposa.
-¡Bobby, espera!
:33:37
-¿Qué haces?
-Este sitio no sirve.
:33:40
Espera, espera.
:33:44
¡Por Dios!
Mueve tu carro.
:33:47
Espera, espera, espera.
:33:50
¿Qué pasa?
¿Cuál es el problema?
:33:54
¿Tienes adónde ir?
¿Un escondite?
:33:57
Enciérrate ahí.
Mueve tu carro. Tengo que irme.