Heist
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:08
- Tens as cartas?
- Sim.

:12:14
Porquê tantas?
:12:16
Porque são precisas para se
perceber para onde vamos.

:12:20
- Como é que sou tão sortudo?
- Tu és a lei a Oeste de Pecos.

:12:25
Sim, costumava ser a
a lei a Oeste de Pecos.

:12:29
Agora estou a reformar-me.
:12:31
- Bem.. já fizeste a tua parte.
- É por isso que me estou a reformar?

:12:36
Se tu dizes, está certo.
:12:39
És uma mulher especial,
querida.

:12:43
Ainda bem que
gostas de mim.

:12:50
Vá..fora.
:12:59
Vejo-te logo à noite.
:13:04
Vai pela sombra.
:13:07
Vão todos andar à procura,
nas sombras.

:13:09
- Onde é que é o sitio para estar?
- O melhor sítio é ao Sol.

:13:22
Lindo.
:13:24
Fabuloso.
:13:29
Ninguém arranja coisas bonitas
como tu.

:13:31
Toda a gente consegue.
A pior parte é escapar.

:13:35
Planeando uma boa fuga,
até consegues roubar o Ebbets Field.

:13:38
- O Ebbets Field já era.
- O que é que te disse?

:13:52
O meu sobrinho, Jimmy Silk.
:13:54
Sim, é quem ele é.
:13:57
- Ele não me cumprimenta?
- Deve estar distraído com qualquer coisa.


anterior.
seguinte.