:07:01
Ray!
:07:04
Hvad gør han godt for?
:07:06
- Ingen verdens ting.
- Sig det igen.
:07:09
Ray...
:07:14
- Hvad gør han godt for?
- Ingen verdens ting.
:07:19
Der er to piger ude på gaden. Kom.
:07:32
Den enes sko sidder fast.
:07:35
Den anden hjælper hende
med at få den fri. De er fulde. Kom.
:07:40
Fascinerende!
Hvad farve har hendes kjole?
:07:48
Det er snarere en nederdel.
:07:50
Og... en lille bluse.
:07:56
Nu har hun fået den fri. Kom.
:07:59
Kysten er klar. Kom.
:08:02
Hør så efter! Ring, hvis det er
vigtigt. Ellers holder du din kæft!
:08:08
Forstået. Slut.
:08:12
Hvorfor er den tumpe med?
:08:14
Jeg har følt mig ansvarlig,
siden hans onkel blev skudt.
:08:18
Du er ansvarlig, Boss.
:08:22
Jeg kender selvfølgelig ikke
alle omstændighederne...
:08:26
Skal vi diskutere det over en god
flaske rødvin eller passe vores job?
:08:37
Du er min bedste ven,
Sharon... Shannon.
:08:41
Jeg holder af dig. Hør nu her.
:08:44
- Du har fortjent at være lykkelig.
- Tak.
:08:48
Du burde altså...
:08:52
- Hvor kom vi fra?
- Ray.
:08:56
- Ray... Du må droppe ham.
- Det ved jeg godt.