:45:01
Hvorfor beskytter du det skod?
:45:04
Skal jeg tage dig med på stationen
og banke det ud af dig?
:45:07
Jeg har jo sagt,
jeg ikke ved, hvor han er!
:45:10
Hør her! Vi ligner måske nok tøser,
men vi kan skade dig, Mickey.
:45:15
Har du prøvet at få
en stilethæl i nosserne?!
:45:18
- Lige et øjeblik.
- Du rører dig ikke!
:45:21
- Du skulle være den søde betjent.
- Jeg nyder at være led.
:45:25
- Det går ikke med to lede betjente
- Rolig. Jeg har ham ude i tovene.
:45:31
- I guder!
- Piller, syre, speed?
:45:34
- Hvad så med et knald?
- Eller en på snotten?
:45:37
Du gør mig pissesur, Mickey.
Jeg ringer efter mine kolleger.
:45:41
De finkæmmer klubben og finder
et halvt kilo heroin oppe i din røv.
:45:45
Vi har en ny betjent, som vil tænde
på at stoppe det op. Var det noget?
:45:51
Det lyder fint.
Fik I det med?
:45:54
Øjeblik... Det er muligt,
jeg har en adresse.
:45:59
Han er en ussel forbryder,
og han bor i East End.
:46:04
Er det obligatorisk?
:46:06
Har du begået indbrud før?
Hvad nu, hvis han kommer hjem?
:46:10
Så svært kan det da ikke være.
Vi slår ham bevidstløs.
:46:14
- Bare vi har en plan.
- Så er det nu.
:46:19
- Hallo?
- Det er Martin.
:46:25
- Hej med dig.
- Hvordan går det?
:46:35
Pis! Mit lånerkort, to kreditkort,
mit hævekort og mit videoklubkort.
:46:41
Jeg fatter det ikke. Det virkede
altid i "Charlie's Angels".
:46:49
Kors! Har du altid det på dig?
:46:58
Papirer, kalendere, penge.
Alt, der har med Mason at gøre.