:18:00
Je suis infirmière. Je m'y connais.
:18:04
OK.
:18:07
Très bien.
:18:16
Ray?!
:18:19
J' en ai oublié un!
:18:43
Comment ça va, Frances?
:18:46
Pas bien, Paul.
Pas bien du tout.
:18:51
- Qu' est-ce qui t' est arrivé?
- Je jouais dans Blanche-Neige.
:18:54
J'ai trébuché sur un nain.
:18:56
On ressemble à des asticots voués à
une mort inévitable, tu crois pas?
:19:00
C' est ça, le show-biz.
:19:04
La suite pour plus tard.
Rejoignons Jamie Spencer
:19:08
sur les lieux du cambriolage Goldmax.
:19:13
La police recherche
les responsables
:19:16
du hold-up audacieux
de Beckworth Street.
:19:19
L 'argent a été dérobé à la banque
Goldmax du centre de Londres.
:19:23
Un tunnel reliait I'immeuble voisin
:19:27
à la salle des coffres.
:19:29
L ' opération aurait pris
presque tout le week-end.
:19:32
Les coffres
ayant été sélectionnés,
:19:35
difficile de certifier
la somme dérobée,
:19:39
mais elle dépasserait
dix millions de livres...
:19:43
Mon Dieu!
:19:44
Pardon, M. Winters. Désolée.
:19:49
A plus tard, Paul.
:19:55
- Regarde.
- C' est quoi?
:19:57
- Le numéro de Danny.
- Et alors?