:38:00
Wat is er ?
- Zegt die jongeman wel eens wat ?
:38:03
Zoals ?
- In zijn slaap, namen of zo ?
:38:06
Nee, hij is bewusteloos.
:38:11
Als ie weer bijkomt, bel ons dan.
:38:15
oké...
:38:16
Mijn toestelnummer. Maar binnenkort
kunt u me rechtstreeks bellen.
:38:22
Alvast bedankt.
- Het maakt niet uit wat ie zegt.
:38:25
We gaan maar eens.
- Het kan belangrijk zijn.
:38:30
Moet je nou echt laten blijken
dat je haar leuk vindt ?
:39:00
Alles oké met hem ?
- Ja, hij leeft nog net.
:39:03
Godzijdank.
:39:05
Wat is dat ?
- Een cadeautje voor jou.
:39:09
Heel lelijk.
- Ja...
:39:12
... maar ik dacht dat je 'm
naar m'n hoofd zou gooien.
:39:16
Ik heb er spijt van.
- Ik ook.
:39:19
We hadden het nooit moeten doen.
Ik heb geen Mercedes nodig.
:39:24
We gaan niet meer bellen.
We vergeten het gewoon.
:39:27
We gaan lekker lam worden
en alles is weer als vroeger.
:39:34
Nee, zo werkt dat niet.
We zijn er nu bij betrokken.
:39:40
Niets is meer als vroeger.