:53:02
Comme c'est gentil.
:53:04
Elle sait que j'adore les brownies.
:53:08
- Un petit bout de paradis.
- Meilleur que les miens ?
:53:13
- Je ne me souviens pas que tu en aies fait.
- C'est vrai.
:53:16
Vite, chèrie. Tu vas nous mettre en retard
et j'ai horreur de ça.
:53:19
- Allez !
- Bon. Je prends ces escaliers.
:53:24
Je vais en reprendre un. C'est dèlicieux.
:53:27
Lance-moi une bière, crètin !
:53:39
Maison Lovell !
:53:45
- Cypress Hill. Quoi de neuf ?
- ça va ?
:53:48
- Et ce voyage ?
- Bien. Bien.
:53:50
Muggs pouvait pas venir,
j'ai amenè J'ai Besoin de Fric.
:53:53
- ll est bon ?
- ll parle pas. ll parle avec les mains.
:53:57
- Bon.
- Amusez-vous bien. Moi j'y vais.
:54:02
Ne merde pas ce soir, hein ?
:54:08
Elle sert à quoi, cette putain d'assiette ?
:54:15
La nuit va être longue.
:54:20
- ça va ?
- Très bien.
:54:21
Mlle Janowitz, du dèpartement chimie.
:54:24
Mlle Lovell, de l'administration.
:54:26
Et vous connaissez ma femme.
:54:28
Je vous avais à peine reconnue.
On dirait un mannequin. Vous êtes superbe.
:54:34
- Ouais, pas mal, la salope, hein ?
- Quoi ?
:54:36
Fais au moins semblant de t'intèresser.
Tu me fais honte.
:54:40
- Tu vas te dètendre ? T'es chiante parfois.
- Chiante ?
:54:44
Bart, c'est cette fête qui est chiante.
Tu peux me tenir ça ? J'ai chaud.
:54:49
Tu pourrais le remettre ? On voit ton cul.
:54:54
Quoi ?
:54:56
Quel crètin !
:54:59
Ne mangez pas trop.
On va avoir de la bisque de homard