1:15:00
- Quem é o sacana agora, sacana?
- Sacana!
1:15:03
Mereço um estalo por isto.
1:15:06
Às vezes, os chulos passam por estas coisas.
1:15:16
Sim, reitor Cain, aqui.
1:15:18
Sim, recebi-os.
1:15:19
De facto, estava agora mesmo
a rever as notas do Silas e do Jamal...
1:15:23
e vejo que só têm zeros.
1:15:25
Sim. Concordo.
1:15:27
Muito triste. É uma pena.
1:15:30
Sim. Depois falo consigo.
1:15:33
Adeus.
1:15:36
Sim!
1:15:44
O reitor quer que nos vamos embora
até segunda-feira.
1:15:47
Fui assim tão mau em botânica?
1:15:49
O rapaz vomitou 10 litros de fluidos.
1:15:52
E isso foi só pela boca.
Ainda me faltam dois pontos para passar.
1:15:57
Vamos ser corridos desta escola.
1:16:00
Talvez possa voltar a ser teu agente...
1:16:02
e tu a fazer striptease naquele clube.
1:16:05
Não, não podem desistir.
1:16:08
Não podem deixar o reitor ganhar.
1:16:09
O Comandante Riker desistiu
quando os Borgs infiltraram a Enterprise...
1:16:13
e o Capitão Picard voltou meio robot?
1:16:15
Os Borgs? Eles estão aqui!
1:16:18
Meu Deus. Corre pela tua vida!
1:16:21
- O que quero dizer...
- O que quero dizer é que cales a boca!
1:16:26
Acabou-se.
1:16:27
Nós vamo-nos embora. Lavo as minhas mãos.
1:16:32
Silas, não podes desistir.
1:16:33
Se subires a nota a botânica,
não te podem expulsar.
1:16:38
Sim, o meu soro da verdade.
1:16:41
- Tenho de o ajustar.
- Assim é que é.
1:16:50
Aqui está o teu café.
1:16:53
CRÓNlCA + lVORY= FlM ÀS NÀUSEAS