1:16:01
Lauren,
ako pokraèuje projekt?
1:16:04
Fajn. V skutoènosti,
1:16:06
to radej idem hneï
teraz skontrolova.
1:16:08
- Vie, musím ís.
- Nie, nie, nie, nie, nie.
1:16:10
- Vie, musím ís.
- Nie, nie, nie, nie, nie.
1:16:11
Yo, dekan.
Yo, preèo ste taký nenávistný?
1:16:15
Oh, áno, som nenávistný.
Nenávidím chuligánov ktorí húlia gandu...
1:16:18
ktorí si myslia, e vetko
je tu iba pre nich.
1:16:21
Vy dvaja, ste absolútna hanba pre
túto univerzitu.
1:16:24
Yo, dekan, èeèe,
èo je toto?
1:16:27
Oh, toto.
To sú pozvánky na
absoltventskú oslavu...
1:16:31
na ktorej sa zúèastní
viceprezident...
1:16:33
a Lauren odhalí svoj
experiment Benjamina Franklina.
1:16:37
Vybraní tudenti budú pozvaní-
tí ktorí spravia závereèné skúky.
1:16:41
- Skutoène?
Ale vy ich
neurobíte.
1:16:44
Vyletíte a tak ja i Harvard budeme
ma od Vás pokoj.
1:16:48
Príjemné túdium, dentlmeni.
1:16:51
Trhni si!
1:16:53
Snaím sa tu vybavova svoje veci.
Robím tu pasáka.
1:16:55
- Baby, Powder, kedy nám dá
nae prachy?
- Mám poukáku na 25 dolárov ...
1:16:59
- 25 dolárov?
- Poukáku?
1:17:01
- Ktorú si vy kurvièky môete rozdeli.
- Koho volá kurvièky, kurva?
1:17:04
- Daj to sem.
- Mám a.
1:17:07
- Nie je to "Ryový Puff Daddy".
- Nie, nie, Powder. To je "Run M.S.G."
1:17:11
- Hey, èo to poèúva, brai?
- Wu-Tang.
1:17:15
Wu-Tang. Wu-Tang.
"priiel som aby som priniesol boles"
1:17:18
"Hardcore do Vaich mozgov"
"dolár, úèet, vy vetci"
1:17:20
My nepoèúvame
takéto èínske sraèky.
My robíme toto. Toto, je to èo robíme.
1:17:24
Oh, nemôete tancova!
1:17:26
Potrebujete si sadnú.
Mm-mm.
1:17:28
Varujem tvoje skurvené
mand¾ové oèi,
rozumie mi?
1:17:31
Zadr, Powder.
Nebuï taký ignorant.
1:17:35
Mono sem priiel iba preto, aby
nám dal nae prachy.
1:17:37
Nie, v skutoènosti,
som priiel pre vae koèky.
Ooh!
1:17:40
V skutoènosti,
sa vráti a dá mi
2 korenia tvojej matiny...
1:17:47
Nechaj ma, nech si vyberem vyskakovaèku.
Nechaj, nech si vytiahnem kudlu.
1:17:50
- Ooh, dorite!
1:17:52
No tak, kurva.
Èeèe, to boli 2 vajeèné rolády,
nebolo to korenie.
1:17:57
Ooh!
Ooh! Ow!