:56:02
Nemùeme ji ztratit.
:56:08
Jetì bych to zhorila.
:56:11
Nemùu to udìlat.
:56:13
Udìlala bych to, kdybych mohla,
nemyslí?
:56:20
Povstaòte. Pøichází ctihodný soudce
Phillip McNeilly.
:56:30
Ahoj, kluci.
:56:31
Ahoj, Same.
:56:33
Dali jste si pìknou práci
s tìmi transparenty.
:56:35
Pro tebe cokoliv, Same.
Dr se.
:56:38
Dostaò je.
:56:41
Aèkoliv se domnívám,
:56:44
e se na té oslavì projevily
její skuteèné city k otci.
:56:48
Námitka.
"Projevily skuteèné city"?
:56:50
Vae ctihodnosti,
sleèna Davisová je znalec...
:56:52
pøizvaný k soudu,
aby vyjádøil svùj názor.
:56:54
Zamítá se.
:56:56
Potom kadé dítì,
které se vzteká,
:56:58
protoe nemohlo zùstat vzhùru...
:57:00
o hodinu déle a dívat se na TV--
Námitka.
:57:02
Jakékoliv dítì, které øeklo,
e nenávidí své rodièe,
:57:03
protoe se nechtìlo vykoupat,
:57:05
by bylo vhodným adeptem
do dìtského domova.
:57:07
-Námitka!
-Pøipoutí se.
:57:09
Myslím, e chtìjí, abyste pøestala.
:57:11
Opravdu?
:57:14
Dìkuji, Same.
:57:16
Dobøe.
Brad si vzal dneska kravatu...
:57:18
a myslím, e mu to hodnì sluí.
:57:21
Taky ti to sluí.
:57:26
Je tady paní--
Vechno si zapisuje.
:57:29
Dávej pozor, co øíká.
:57:32
Mám nejlepí pøátele na celém svìtì.
:57:35
Pane Turnere,
pokraèujte s výslechem svìdka.
:57:39
Sleèno Davisová, pøedpokládám,
e pøi vaem sezení...
:57:42
pan Dawson své rodièovské
schopnosti náleitì vychválil.
:57:46
Naopak,
:57:47
Pan Dawson pøipustil, e byl místy zmatený.
:57:53
Vlastnì se cítil hroznì pøi pomylení,
:57:56
e udìlal a stále by mohl dìlat--
:57:59
a tady mohu citovat--