:48:00
-Μεταχειρισμένο μηχάνημα.
-Δεν είναι μεταχειρισμένο.
:48:04
Το είχε άλλος.
:48:07
Τ' αγόρασε για το μαγαζί του,
αλλά μετά πήρε γραμματέα.
:48:10
Δοκιμή...'Ενα, δύο, τρία.
:48:12
Εντάξει, είναι
καλός κωδικός.
:48:15
Επειδή μπορώ και το θυμάμαι.
'Ενα, δύο, τρία...
:48:23
Γρήγορα. Ηχογραφείς.
:48:27
Εδώ Σαμ. Δεν είμαι σπίτι.
:48:31
Δε θες στ' αλήθεια
να το πεις αυτό.
:48:34
Δε θες να τους πεις
ότι δεν είσαι σπίτι.
:48:37
-Τότε λέω ψέματα.
-'Ολοι λένε ψέματα.
:48:39
-Είσαι στον αέρα.
-Γεια σου. Πώς είσαι;
:48:44
'lσως ακούγεσαι
λίγο αγχωμένος.
:48:47
'lσως πρέπει να χαμηλώσεις
λίγο τη φωνή σου...
:48:52
...για να σ' ακούει η Λούσι.
:48:54
-Εντάξει, ξεκίνα, Σαμ.
-Γεια σου, Λούσι.
:48:58
Ευχαριστώ που τηλεφώνησες.
:49:01
Καλό ήταν αυτό.
:49:03
Ακούστηκα σαν καλός πατέρας;
:49:07
Μα είναι εξερχόμενο μήνυμα.
:49:11
Γι' αυτό πρέπει να
είσαι πιο φιλικός.
:49:19
Πρέπει ν' ακούγεσαι σαν
κανονικός άνθρωπος, νομίζω.
:49:24
Τώρα, απ' την καρδιά.
:49:35
Νιώθω ότι ήταν μια πολύ
συγκινητική στιγμή.
:49:40
Το ένιωσα αυτό.
:49:45
'Εχουμε να δούμε πολλά.
Κι έχω μόνο πέντε λεπτά.
:49:49
Η Ρόθμαν Γκλεν Χάρισον
Γουίλιαμς είναι στον 29ο.
:49:54
Είναι 29 πατώματα ψηλά,
και τα ασανσέρ είναι εκεί.
:49:58
Συνέχισε. Πρέπει
να κάνω άσκηση καρδιάς.