1:35:23
Σαμ, μπορώ να μπω;
1:35:30
Δεν υπάρχει χώρος εδώ...
Δεν υπάρχει χώρος...
1:35:35
'Εχω ζήσει στο Ιστ Βίλατζ.
Δε χρειάζομαι πολύ χώρο.
1:35:39
Κάνω τα πράγματα πολύ
δύσκολα για όλους.
1:35:43
Τα κάνω όλα δύσκολα
για όλους.
1:35:47
Μπορώ να συνεχίσω...
1:35:50
...τουλάχιστον για
ακόμα εννιά γύρους.
1:35:54
Αλλά πρέπει να
μ' αφήσεις να μπω μέσα.
1:36:06
Τώρα μπορώ να δω
αυτά τα ευγενικά μάτια.
1:36:15
Ο Τζορτζ λέει ότι χρειάζεσαι
ένα διάλειμμα απ' τη δουλειά.
1:36:21
Δε θέλω να δουλέψω άλλο εκεί.
Υπάρχει πολύς κόσμος εκεί.
1:36:25
Τότε ίσως πρέπει να βρεις
μια πιο ήσυχη δουλειά...
1:36:30
...αλλά, θυμήσου, είναι
απ' τους όρους του δικαστή...
1:36:34
...να βγάζεις λεφτά.
1:36:37
Να βγάζεις λεφτά για να
βρεις καλύτερο σπίτι...
1:36:40
...να έχει δικό της δωμάτιο
η Λούσι όταν έρθει πίσω.
1:36:44
Επειδή η Λούσι
δε με χρειάζεται πια.
1:36:48
'Εχει καινούρια
οικογένεια τώρα.
1:36:52
-Και δε με χρειάζεται πια.
-Σου το είπε η ίδια;
1:36:55
Είναι επειδή το ξέρω.
Το ξέρω καλά.