:07:01
tellement minuscule.
:07:03
Tu voudrais pas venir ici pour m'aider?
- Tu sais bien que je ne peux pas.
:07:07
Que dit sa mère?
:07:08
Sa mère a dit: "Ce n'est pas ma vie,
je n'ai pas voulu de bébé de toi.
:07:14
Je cherchais juste
un endroit pour dormir."
:07:17
Et si le bébé était malade?
:07:19
Ça va, apporte-la-moi.
:07:22
Sam, les bébés doivent manger
toutes les deux heures.
:07:32
Excuse-moi, Lucy In The Sky.
:07:35
Les critiques et les imbéciles
ont prétendu...
:07:38
que cette chanson
avait un sens mystérieux...
:07:41
mais John a dit
qu'elle était inspirée...
:07:45
d'un dessin que son fils Julian
avait fait de sa copine Lucy O'Connell.
:07:50
Alors, j'ai fait un bon choix?
- Tu as fait un excellent choix, Sam.
:07:59
A quelle heure
se réveille ce petit bijou?
:08:05
A quelle heure
se réveille ce petit bijou?
:08:08
Elle se réveille tout le temps.
:08:12
Bon, supposons qu'elle se réveille
à 6 heures.
:08:17
Mets ta télé sur la chaîne pour enfants.
:08:21
Tu lui donnes son premier biberon
quand Hogan's Heroes commence.
:08:27
Et puis tu continues.
:08:29
Tu attends l dream of Jeannie.
:08:34
Et puis tu la nourris de nouveau
quand l Love Lucy commence.
:08:39
Il ne faut pas faire de bruit.
:08:41
Je n'ai rien vu. Je ne sais rien!
:08:41
Je n'ai rien vu. Je ne sais rien!
:08:46
Il est gentil pour un agent de police.
:08:55
Salut, Sam!
:08:59
Que faites-vous? Je mets Lucy au lit
et vous venez faire du bruit.