:57:08
Pas d'autres question.
:57:14
Vous l'avez fait pleurer.
- J'ai eu de la chance.
:57:17
Ce n'est pas gentil de la faire pleurer.
- C'est pour la cause.
:57:20
Votre secrétaire aussi,
l'autre fois avec la table.
:57:25
Du vert et du jaune
sur la même assiette.
:57:29
Pouvez-vous séparer
les haricots de Lima du maïs, s.v.p.?
:57:33
Sam... ne faites pas le difficile.
Je prends l'omelette aux épinards.
:57:38
Rien que des blancs,
sans graisse, sans huile...
:57:40
et avec des champignons en plus.
:57:45
C'est moi qui paie.
C'est moi. C'est mon affaire pro-deo.
:57:49
Ça veut dire qu'elle ne doit pas payer.
C'est moi qui paie.
:57:57
Vous voulez vraiment payer
ou vous essayez de...
:58:03
Vous essayez de vous comporter
comme un...
:58:07
Que voulez-vous dire?
:58:11
Comme quelqu'un de... Laissez tomber.
:58:13
Je suis adulte.
:58:16
Je n'ai pas dit ça.
:58:17
Vous pensez comme eux.
:58:20
Vous êtes mon avocate
et vous pensez comme eux?
:58:23
Je n'ai aucune chance, alors.
:58:26
Vous méritez un procès correct.
:58:28
Sam ne peut pas commander
un repas ou payer une addition?
:58:33
Sam ne peut pas s'occuper de Lucy?
:58:35
L'important, ce n'est pas ça.
C'est gagner.
:58:38
Ce que vous pensez est important.
- Ce n'est pas important pour eux.
:58:42
Mais pour moi, si!
Pour moi, c'est important.
:58:55
14,33 $ . Voici...
:58:58
5 billets de 1...