1:35:23
Sam, je peux entrer?
1:35:29
Ce n'est pas vraiment une pièce, ici.
Il n'y a pas de place.
1:35:35
Je n'ai pas besoin de beaucoup
de place. J'ai vécu à East Village.
1:35:39
Je rends les choses trop difficiles
pour tout le monde.
1:35:43
Je rends les choses difficiles
pour tout le monde.
1:35:47
Sam, je peux encore...
1:35:50
tenir au moins 9 rounds.
1:35:53
Mais vous devez me laisser entrer.
1:35:57
S'il vous plaît?
1:36:06
Vous êtes là.
1:36:10
Maintenant, je peux voir vos bons yeux.
1:36:15
George a dit qu'il vous fallait...
1:36:18
arrêter de travailler quelque temps.
1:36:21
Je ne veux plus travailler là-bas.
Il y a trop de monde.
1:36:27
On pourra peut-être vous trouver
un travail plus calme...
1:36:32
parce qu'une des conditions du juge,
c'est que vous gagniez plus d'argent.
1:36:36
Vous devez gagner plus pour pouvoir
louer un nouvel appartement...
1:36:41
oû Lucy aura sa chambre à elle
quand elle reviendra.
1:36:44
Oui, mais Lucy n'a plus besoin de moi.
1:36:48
Elle a une nouvelle famille, maintenant.
Et elle n'a plus besoin de moi.
1:36:54
Elle a dit ça?
1:36:55
Je le sais, c'est tout.