I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:58:03
Znaš, da se ponašaš kao i...
:58:07
Što hoæeš reæi?
:58:11
Pa, znaš...
:58:12
Nije važno.
- Ja sam odrastao.

:58:16
Nisam to rekla.
- Misliš što i oni.

:58:19
Ti si moja odvjetnica,
a misliš isto što i oni?

:58:23
Nemam nikakve šanse.
:58:25
Mislim da si zaslužio
pošteno suðenje.

:58:28
Misliš li što i oni?
Sam ne može naruèiti hranu.

:58:32
Sam ne može platiti.
Sam se ne može brinuti za Lucy.

:58:35
Nije važno što ja mislim.
Važno je da pobijedimo.

:58:38
Važno mi je što ti misliš.
:58:40
Njima nije važno što ja mislim.
- Meni je važno.

:58:46
Meni je važno.
:58:55
14.33
:58:58
Pet ovih...
dvije kovanice...

:59:05
14.33.
:59:06
Pet ovih i dvije èetvrtine.
:59:14
I 17 centi manje od 20.
:59:22
Dr. Blake, što vas je motiviralo
da 12 godina studirate medicinu?

:59:29
Kofein, krafne...
:59:32
I povjerenje moje mame.
:59:35
Da bar ja imam takvu mamu.
Mora da je jako pametna.

:59:38
Ima sjajne instinkte.
:59:41
Znate li njen kvocijent
inteligencije?

:59:44
Vrlo niski.
Oko 70.

:59:49
Vaša majka, s umom 9-godišnjeg
djeteta bila je dovoljno mudra

:59:54
da predvidi da æete postati
sjajna lijeènica. - Da.

:59:57
Nije uvijek bilo lako,
ali nauèila me stvari


prev.
next.