:30:01
Miss Calgrove ha inoltre evidenziato
il ritardo mentale del signor Dawson,
:30:05
sollevando gravi interrogativi sulle
sue capacità di allevare la bambina.
:30:08
Scappa!
:30:10
Non agiremmo nell'interesse della
bambina, facendola restare con lui.
:30:14
Ordino che venga trattenuta fino
alla formale udienza giurisdizionale.
:30:19
- Signor Dawson.
- Sì.
:30:21
C'è qualcosa che vuole aggiungere?
:30:23
lo volevo fare una festa speciale
a sorpresa per Lucy.
:30:29
Così sono andato al supermercato
a comprare i piatti.
:30:33
Ne ho presi un po' gialli,
un po' rosa.
:30:36
ll rosa piace alle principesse.
:30:38
Poi sono andato al negozio
di giocattoli
:30:40
e ho comprato dei palloncini.
:30:43
Signor Dawson, lei ha preparato
una bellissima festa a sua figlia.
:30:48
- Sì.
- Ne sono certa,
:30:50
ma il mio dovere è informarla
sui suoi diritti legali.
:30:54
C'è spazio qui, se qualcuno
vuole sedersi vicino a me.
:30:59
Sappia che non ha ancora provveduto
ad assumere un legale di sua fiducia.
:31:05
ll tribunale gliene assegnerà
uno d'ufficio
:31:08
che la rappresenterà
all'udienza del 5 Gennaio.
:31:13
E' tra un mese,
quindi io dovrò tornare qui con Lucy.
:31:19
No, le sono concesse solo
due visite controllate,
:31:23
due volte a settimana, per due ore.
Ora passiamo al caso 4D, Parker...
:31:30
Che cosa vuol dire?
:31:33
Che lei potrà vedere sua figlia
due volte alla settimana per due ore.
:31:38
Perché Lucy
non può tornare a casa con me?
:31:42
lo voglio che torni a casa con me!
:31:45
Non oggi. Grazie, signor Dawson.
:31:47
Allora, 4D, Parker contro Van Wert.
:31:52
Per forza, è il giudice
che ha scelto I'avvocato. Pensaci.
:31:57
E' stata lei che ti ha portato via
Lucy. Prenditi un tuo avvocato.