:40:01
che tratta questo tipo di casi,
allora mi chiamerà.
:40:09
- Sei cresciuta.
- Davvero?
:40:12
Sì, le tue orecchie sono più grandi
e i tuoi occhi più vecchi.
:40:22
Col prossimo stipendio comprerò
una segreteria telefonica,
:40:27
così puoi chiamare
e lasciare un messaggio.
:40:32
- Così puoi dire: "Ciao, sono Lucy."
- Non possiamo permettercela.
:40:37
Si, perché
sto per avere una promozione.
:40:41
Ti lasceranno preparare il caffè?
:40:44
I tuoi sogni devono
sempre volare alto, Lucy.
:40:50
Mi dispiace, papà.
E' stata tutta colpa mia.
:40:56
Non dire così.
:40:59
- Non è stata colpa tua.
- lo voglio solo te come papà.
:41:10
Avete sentito?!
Ho detto che mi dispiace!
:41:14
Ho detto che voglio solo lui
come papà, scrivete pure questo!
:41:21
Vediamo se ho capito bene.
:41:23
Vediamo se ho capito bene.
:41:25
Nessuno di voi due vuole avere
la custodia del bambino?
:41:28
Mio marito ha creato un mostro.
E' esattamente come lui.
:41:32
La solita vecchia storia.
Lacrime, sempre queste lacrime.
:41:35
- Sei davvero insensibile.
- Per favore, non ricominciamo.
:41:39
- Non conosci le emozioni.
- Torno immediatamente. Scusatemi.
:41:44
- Mi dispiace, gli ho detto che...
- Buongiorno.
:41:47
E' riuscita a rintracciare
la sua amica? Mi serve un legale ora.
:41:52
Se non posso permettermi un avvocato
come lei, devo parlare con qualcuno.