:53:06
Ik zit op de ringweg. Alleen maar files.
-Wil je `t meenemen?
:53:11
Dorothy?
:53:16
Je auto wordt weggesleept.
-Godskolere.
:53:22
Wacht.
:53:26
Annie, `t is maar voor één dag.
:53:29
Lucy heeft je nodig omdat je gestudeerd
hebt en de goede antwoorden kunt geven.
:53:44
We mogen haar niet kwijtraken.
:53:50
Ik zou `t alleen maar erger voor je
maken. Ik kan `t niet doen.
:53:55
Dacht je dat ik `t niet zou doen
als ik `t kon?
:54:01
Allemaal opstaan
voor rechter Philip McNeily.
:54:13
Wat een mooie borden hebben jullie
gemaakt. Bedankt, daarvoor.
:54:18
Neem ze te grazen.
:54:22
Op haar verjaardag openbaarden zich
haar ware gevoelens voor haar vader.
:54:28
Bezwaar. Ware gevoelens?
:54:30
Mrs Davis is vanwege haar expertise
door deze rechtbank aangesteld.
:54:35
Dan kan ieder kind dat boos wordt
omdat ze niet op mogen blijven...
:54:42
Dus ieder kind dat een ouder haat,
komt in aanmerking voor `n pleeggezin?
:54:46
Bezwaar.
-Toegestaan.
:54:48
Ze willen dat je ophoudt.
-Echt waar?
:54:53
Dank je, Sam.
:54:55
Brad draagt `n das en ik vind
dat ie je prachtig staat, Brad.