1:11:01
Wat betekent dat? Kan hij niet eens
2 met 2 vermenigvuldigen?
1:11:04
Ik weet niet hoe het met u is,
Mr Turner...
1:11:08
maar mijn herinneringen aan
mijn ouders betreffen niet...
1:11:12
de tafels of de hoofdsteden
van de staten.
1:11:15
Er reed `n vrachtwagen tegen `n gebouw
en hij vloog in de fik op TV.
1:11:20
Dat zag ik op TV; die reporter had `n
toupetje, en Mr Turner is `t zijne kwijt.
1:11:26
Dank u, Mr Wali.
1:11:31
Ik wed dat ie constant bij
u aanklopt met vragen?
1:11:37
De hele tijd.
1:11:39
De laatste vraag was of ie wasmiddel
of bleekwater moest gebruiken...
1:11:45
om de grasvlekken uit Lucy's
voetbalkleren te verwijderen.
1:11:48
Wasmiddel.
1:11:51
Uiteindelijk raakt Lucy in de puberteit.
1:11:54
Hoeveel inzicht, hoeveel ervaring...
1:11:57
neemt hij mee bij zulke gevoelige zaken
in de ontwikkeling van `n jong meisje?
1:12:01
Ik kan me slechts voorstellen
hoeveel inzicht en gevoel...
1:12:04
u zelf zou tonen bij zo`n delicaat
onderwerp, of welke vader dan ook.
1:12:11
En u had genoeg gelegenheid
om vaders te observeren?
1:12:15
Het feit dat Miss Cassell
haar kamer niet uit is geweest...
1:12:19
ik weet niet hoe lang, moet enig effect
op haar beoordelingsvermogen hebben.
1:12:23
Ik sta `t toe.
Beantwoord alstublieft de vraag.
1:12:27
Ik heb 28 jaar in de echte
wereld doorgebracht...
1:12:33
en heb vele soorten vaders
geobserveerd.
1:12:37
En uw eigen vader?
1:12:43
Miss Cassell?
1:12:45
Omdat u zo`n expert lijkt te zijn
in vader-dochter-relaties.