:47:03
Forstår du det? Ingen taushetsplikt.
:47:10
OK. Bra. Da begynner vi.
:47:14
Jeg var hos en lege en gang
som hadde oransje kontor.
:47:18
Alt sammen - veggene var malt oransje.
:47:22
- Oransje.
- Kjenner du henne?
:47:25
Hun har oransje kontor
på Van Nuys.
:47:29
Jeg vil spørre deg om Lucy.
Hvor gammel er hun nå?
:47:32
Ja, hun er seks. Hun er sju.
:47:35
Hun hadde nettopp bursdag?
:47:40
Hvordan var festen?
:47:45
'Før du leser inn beskjeden,
trykk ned den røde knappen'.
:47:49
La oss begynne med UTB'en.
Utgående beskjed.
:47:56
Jeg vet ikke.
Tror ikke den virker.
:48:00
Kanskje fordi den er brukt.
:48:03
Den er ikke brukt.
:48:04
Den er pre-eid.
:48:06
En fyr kjøpte den til verkstedet
sitt, og så fikk han sekretær.
:48:10
Testing: En, to, tre.
:48:12
Ja. OK. Det er en bra kode.
:48:15
For den klarer jeg å huske.
En, to, tre.
:48:18
- Fire, fem, seks.
- Sju, åtte, ni.
:48:21
Ni, ti, elleve, tolv.
:48:23
Fort. Du tar opp.
:48:27
Hei, det er Sam.
Jeg er ikke hjemme nå.
:48:31
Å, nei, det bør du ikke si.
:48:34
Du vil ikke fortelle noen
at du ikke er hjemme.
:48:37
- Da lyver jeg jo.
- Alle lyver.
:48:40
OK, Sam, du er på lufta.
:48:43
Hei, åssen går det?
:48:45
Tja, du lød kanskje litt oppstemt.
:48:48
Og kanskje senke stemmen litt -
:48:52
- slik at Lucy kan høre deg.
-Nå, Sam.
:48:55
Hei, Lucy.
:48:58
Takk for at du ringer.